Dịch văn bản: các công cụ và ứng dụng tốt nhất
Chúng tôi cho bạn thấy công cụ nào dễ dịch văn bản nhất và chương trình và ứng dụng nào thực sự đáng giá.
1. Phổ biến và đã được chứng minh: Trình dịch Google
- Trình dịch Google được coi là một tác phẩm kinh điển trong số các công cụ dịch thuật. Tuy nhiên, chất lượng bản dịch không thuyết phục được tất cả mọi người. Trình dịch Google có một thời gian khó khăn với từ vựng chuyên môn trong các câu dài hơn.
- Tuy nhiên, cách làm việc khá đơn giản: chỉ cần chèn văn bản vào trường dịch, chọn ngôn ngữ và nhấp vào "dịch". Người dịch thậm chí còn nhận ra ngôn ngữ của văn bản được chèn của bạn một cách đáng tin cậy.
- Trình dịch Google thậm chí có thể đọc văn bản gốc và bản dịch cho bạn. Ngoại trừ một vài từ nước ngoài và tên riêng, các bậc thầy công cụ sửa lỗi phát âm và do đó cũng phù hợp để thực hành các từ khó.
- Tiện ích bổ sung từ trình dịch Google cũng đặc biệt hữu ích. Google cung cấp nó cho nhiều trình duyệt khác nhau - ví dụ Firefox và Google Chrome.
2. Dịch văn bản với pons
- Người khổng lồ từ điển "PONS" cũng cung cấp một bản dịch trực tuyến các văn bản của bạn. Ông sử dụng hai dịch giả khác nhau - công cụ tìm kiếm "Bing" và "Lingenio".
- Kết quả cực kỳ tốt cho bản dịch máy. Trình dịch PONS là một trong những công cụ trực tuyến tốt nhất trong lĩnh vực của mình. Nếu một từ không phù hợp với ngữ cảnh, bạn có thể nhanh chóng tìm kiếm nghĩa khác với từ điển trực tuyến PONS.
- PONS cũng đã phát triển một ứng dụng iPhone miễn phí cho điện thoại thông minh, bạn có thể sử dụng để dịch văn bản khi đang di chuyển. Người dùng Android sẽ tìm thấy ứng dụng PONS cho điện thoại thông minh của họ tại đây.
3. Dịch giả giỏi nhất trên đường đi
Ngoài các ứng dụng PONS cho iPhone và Android và các ứng dụng Google cho iOS và Android, còn có các công cụ điện thoại thông minh khác để dịch tốt:
- Ứng dụng "iDict" miễn phí đặc biệt phù hợp với các thiết bị iOS: Với trình dịch này, bạn không chỉ có thể dịch văn bản của mình mà còn gửi nó qua email. Bạn cũng có thể có các trang web được dịch bằng ứng dụng.
- Người dùng Android cũng có thể sử dụng ứng dụng "Babylon Translator" để tìm một công cụ tuyệt vời cho bản dịch trên thiết bị di động: chỉ cần đánh dấu văn bản có liên quan và dịch nó.
Bạn có thể tìm thêm lời khuyên về dịch trang web ở đây.