Tôi hôn vào mắt bạn - đó là nơi mà từ ngữ xuất phát

Có lẽ bạn đã từng nghe câu "Tôi hôn mắt bạn" trước đây: Nhưng điều đó thực sự có nghĩa là gì? Chúng tôi giải thích cho bạn trong bài viết này.

"Tôi hôn mắt bạn" - cái gì?

Nếu ai đó nói với bạn rằng họ muốn hôn mắt hoặc mắt bạn, họ không có nghĩa là (trong hầu hết các trường hợp) theo nghĩa đen:

• "Tôi hôn mắt bạn" là một cụm từ tiếng lóng được sử dụng để thể hiện lòng biết ơn. Ví dụ, nếu một người bạn cho bạn đồ uống hoặc ai đó giúp bạn.
• Câu này cũng có thể được thực hiện theo nghĩa đen: có những người hôn bạn tình của họ trên mí mắt.
• Có lẽ "Tôi hôn mắt bạn" đến từ thế giới nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ hoặc tiếng Ả Rập, có ngôn ngữ được biết là thể hiện mọi thứ một cách rất hoa mỹ.
• Một giả thuyết khác cho rằng nụ hôn trên đôi mắt được lưu truyền từ thời Trung cổ: Vì đôi mắt là cửa sổ tâm hồn, người ta có thể thể hiện tình cảm của mình bằng cách hôn nó.
• "Tôi hôn mắt bạn" là cuộc bình chọn Từ trẻ của năm 2018. Tuy nhiên, từ "Ehrenmann" đã thắng.